“种植黄精成本低，且销路广阔，光这百余亩年产值少说也有十几万元呢！”在茂密的树林下，江西省宜春市袁州区慈化镇继承山林场党支部书记韩远林正与6名脱贫户忙着给中药材苗木黄精除草，大家干得热火朝天。

俯瞰慈化镇

慈化镇地处袁州区西北部，离中心城区较远，交通十分不便，辖区户籍人口近10万人，是袁州区位于湘赣边的大镇。由于山地多、耕地少，多年依靠花炮制造、矿山开采，该镇曾是“花炮之乡”“矿山之乡”。

粗放的经济发展方式无法适应新时期的需要，如何转型发展，慈化镇积极探索乡村发展新动力，让绿水青山出颜值，金山银山有价值，让绿色成为高质量发展新底色。在短短4年多时间的努力下，该镇淘汰了85家花炮企业、5家矿山企业，并持续开展复绿治污工程。

为打通“两山”转化通道，慈化镇依托湘赣边区位优势，深挖山地生态资源，全力开展招商引资，宜春市赣湘药料有限公司、江西杉红情农业有限公司等多家大型农林企业陆续落户慈化镇。同时，按照“党支部+合作社+公司+农户”的发展模式，发展起黄精、芍药花为主的中药材种植、高产油茶种植等产业，促进经济效益与生态效益“双丰收”。

“有了政策支持，我们大胆干，现在建有3个种植基地，总面积达600余亩，预计可实现年产值1000余万元，带动50余名村民同步增收。”在慈化镇武东村芍药花产业基地，一朵朵鲜艳的芍药花竞相绽放，基地负责人谢凯喜不胜收。去年，镇村两级统筹1000余万元资金，利用山地坡地，发展起中药材芍药花种植项目。

存入绿水青山，取出金山银山。同样的故事也在冲下村上演。2020年，在冲下村党支部的牵头下，121名贫困户加入联胜种养殖专业合作社，组建了冲下村茶油榨油坊，种植高产油茶，走上规模化经营之路，并与当地农业企业签订了收购协议。去年，依靠油茶产业，该村实现了30余万元收益。

“以前，虽然全村遍是油茶山，多年来却因管理零散、销路不畅等问题，导致经济效益低下。”慈化镇冲下村村党支部书记张友生回忆道。冲下村曾是“十三五”省级重点贫困村，种植油茶是当地村民的主要经济来源。近年来，该村紧跟国家调整优化农业种植结构的步伐，大力推进高产油茶基地建设，如期实现了“摘帽”。

“以前到花炮厂打零工，不安全又有污染，现在加入了合作社，又有公司统一收购，在家门口就可以赚钱了！”正在茶油榨油坊忙碌的村民罗包生感慨道。

“树立和践行绿水青山就是金山银山的理念，不仅体现在思想上，也要体现在行动上，我们始终严守生态红线，不断拓宽农业发展渠道，确保既有绿水青山也有金山银山。”慈化镇镇长廖金平说道。新产业、新风貌，慈化镇全力打通“两山”转化通道，让山水“颜值”变经济“价值”，一幅生态美、产业兴、农民富的幸福美丽画卷在慈化大地上徐徐展开。